(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Listera cordata] Plante vivace de 10-20 cm, glabrescente, à fibres radicales filiformes ; tige très délicate, subquadrangulaire, munie vers le milieu de 2 feuilles
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois humides des hautes montagnes, [très rare] parmi les mousses et sur les troncs pourris des Conifères : Vosges, .Jura, Alpes, Forez et Auvergne, Pyrénées.
Répartition hors de France : Europe centrale et boréale ; Caucase, Sibérie; Amérique
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A small, slender perennial with a flowering stem 5-20 cm high, growing from a branched, horizontal, slender rhizome. Stem with several basal scales and 2 leaves
Ecology UK: (distribution according to flora) It occurs infrequently in woods and on heathy moors throughout the British Isles, and is commonest in Scotland. [still common in northern Scotland, but in decline/extinct in most of middle and southern England]
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : vertes ou panachées de pourpre, petites, 5-10 en grappe courte et lâche; bractées plus courtes que le pédicelle; périanthe à divisions extérieures étalées, oblongues-obtuses, les 2 intérieures à peine plus petites; labelle étroit, trilobé, à lobes latéraux en forme de dents, le moyen bifide à lanières divergentes linéaires-acuminées
Floraison France : Juin-août [Cévennes fin mai - juin]
Flowers: 4-5 mm diam., in a narrow, short, dense raceme subtended by subulate bracts as long as the pedicels; perianth green, suffused with red, outer segments lanceolate, inner linear lanceolate, acute; lip a little longer than outer lobes, deeply bifid, lobes acute, spreading. Ovary glabrous;
Flowering UK: Mid July-mid Aug.
Please
consider 
